ئەو فۆتۆگرافەرەی گەنجینەی ئەرشیفێکی تەلارسازی بێ هاوتای لە بەریتانیا و وڵاتانی دەرەوە بنیاتنا لە ئینگلیزییەوە: لاژە تەها ئەنتۆنی کێرستینگ لە…
[ TITLE ]
ئۆلیڤیا کەتبێرت وەرگێڕان: لاژە تەها هەزارەها وێنەی مێژوویی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست لەگەڵ چەند تێبینییەکی گەشتکردنەکانی گەڕۆکێکی نادیاری بەڕیتانیی لەلایەن کتێبخانەیەکی…
لە ئینگلیزییەوە: لاژە تەها کەمیی ژمارەی ئەو بایۆگرافیانەی کە لەبارەی ئەنتۆنی کێرستینگەوە نووسراون جۆرێکە لە دووپاتکردنەوەی پێگەی کێرستینگ وەک یەکێک…
لە ئینگلیزییەوە: پشتیوان کەمال ئەنتۆنی فرانک کێرستینگ (٧ی نۆڤەمبەری ١٩١٦ – ٢ی سێپتەمبەری ٢٠٠٨) فۆتۆگرافەرێکی بەڕیتانییە و بە فۆتۆ تەلارسازییەکانی…
وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: زانا عوسمان لەکاتێکدا بەردەوام خەریکی کارکردنین لەسەر سنووقی ئەرشیفی نێگەتیڤەکانی ئەنتۆنی کێرستینگ (زیاتر لە ٣٠٠٠ شریتی نێگەتیڤ…
وەرگێڕان: زانا عوسمان ئەنتۆنی کێرستینگ، فۆتۆگرافەری بەریتانیی سەدەی بیستەم، لانیکەم دوو جار سەردانی تورکیای کردووە، لە نێویاندا ساڵانی ١٩٦٣…