[ Wêje ]

ئامۆژگاری دەربارەی خۆشەویستی لەلایەن نیچە و سارتەر-ەوە نووسین: سکای کلێری وەرگێڕان: هۆنیا ڕەشید لێو خستنە سەر لێو و دەست خستنە…

ئەو تەنها گۆڕانکارییە سادەیەی لە ساڵی ٢٠٢٤دا خۆراکی میدیاییتان باشتر دەکات هەواڵەکانت لە کوێوە دەست دەکەوێت؟ لێرەدا باس لەوە دەکەین…

لە نێوان زانین و خۆنمایشکردن: گەشتکردن بە لابیرینتی تێگەیشتن ئامادەکردن و وەرگێڕان: ئازەر عوسمان  “دوای گەڕان و گفتوگۆکردنم لەگەڵ #bard…

گەر سێ رۆژا من دنیا دیتبا کۆرەیەک کو دونیایێ د چاڤێت مەدا ب دیتن دکەت خەلیل سەلیم زانکۆیا سۆران  …

دەستێک بە شەش پەنجەوە نارین ڕۆستەم کۆمەڵێک پەنجەی قرتاو لە زبڵخانەیەکدان درێژترین پەنجە ھیی جەنگاوەرێکە، شەڕێک قەوما و شەرەفی نیشتمان…

لە ئامێزگرتنی فەلسەفەی دیکارت (من بیردەکەمەوە، کەواتە من هەم) پەروەردەیەک لە سەردەمی گومانەوە بۆ شۆڕشی زانست و تەکنەلۆژیا نوسینی: ئارش…

تەقەڵ نارين ڕۆستەم   کاتژمێر دزراوە و دایکم دەیخاتە ملی دێوەکەوە.   لەو وێنەیەی دەیکێشم، پاڵ کەوتووە. بەڵام لە خەونەکانمدا…

بیرکردنەوەی ڕەخنەیی وەرگێڕانی لە ئینگلیزیەوە: هەڵگورد ئەحمەد لە مەڵپەڕی: یونیڤێرستی ۆف پیوپڵ (University of People)ەوە، وەرگیراوە    بۆچی بیرکردنەوەی ڕەخنەیی…

«میوانێک لە سەرزەمینی دوورەوە» یان ماتەمێک بۆ مەرگی جوانی زەردەشت نورەدین بەرایی: زیاتر له‌وه‌ی وتراوه‌ بەرهەمی ئەدەبی جیدی هەمیشە شتێک…

باوێشک نارین ڕۆستەم بۆ داپۆشینی ھەژاری، دایکم نوقرچی لە کوڵمەکانم دەگرت دوو گڵۆپی سوور دادەگیرسان. باوکە شۆڕشگێڕەکەم ئەوەی بە دڵ…

دیالۆگێکی کراوە لەگەڵ هەندێ ئایدیای ناو ڕۆمانی حەشری ئاشقان دیە روها رۆمانی حەشری ئاشقان کە دووەم ڕۆمانی ”زەردەشت نوورەدین”ـە و…

نووسینی: نارين ڕۆستەم لە ئاھەنگی خانەنشینیی کتێبدا،  لەسەر کورسیی میوان دانیشتووم پەنجەپێیەکانم لە ھەوا گەمە دەکەن و ناگەنە زەوی. لە…

نووسینی: پێشەوا کاکەیی سەرەتا بۆ چوونەناو و تێگەییشتن لە کارنامەی شیعرەڕێی گەلدۆزی، پێویستە خوێنەر بگەڕێتەوە بۆ کارنەمەی شیعرەڕێیەکەم کە لە…

نووسینی: شاڵاو حەبیبە یەک: تەقریبەن هەرگیز نەبینراوە زەڕڕافە کتێب بخوێنێتەوە، هەرچەندە تۆرەمەی زەڕڕافییات بیست ملیۆن ساڵیشە لەسەر زەوی دەژین. زەڕڕافە…

لەیلا مستەفانەژاد لەسەر ڕێگا ڕاوەستاوم، سەرم لێ شێواوە، نازانم بەرەو کوێ بڕۆم، چاوەڕوانم هی کی؟ نازانم. دەزانم و بڕوا ناکەم…

نووسینی: شادیار شۆڕش لە مەرگی خۆم ڕا دەکەم دەخزێمە نێو زمانەوە وەک چۆن نوتفەیەک دەزێتە نێو ڕەحمەوە لەوێدا، بۆ دەنگێکی…

ئاسۆ سەڵاح شەوە و تەنها ئەو ئەستێرانەی تکانەوە لەمە تێدەگەن؛ زەمەنێکی جێماو لە کوچە قەموورەکاندا ڕێگایەکی کۆن کە ناچێتەوە سەر…

نووسینی: گۆران سەباح ئەم تیۆرە ورد دەبێتەوە لە ئەزموون و پێوەندیی خوێنەر بە دەقێکی ئەدەبی. لە سی و چلەکان لەگەڵ…

نووسینی: هێمن بەرزنجی نووسین ته‌نیا هه‌ر ئه‌وه‌نییه‌ له‌ په‌راوێزێكدا، له‌گۆشه‌ی ژوورێكدا خۆت مه‌لاس بده‌یت و شیعر و تێکست و چیرۆكی…

شیعر: مەیسەم عەبدولجبار وەرگێڕانی: ئەژین باجەڵان پێش چەند ڕۆژێک زەنگم بۆ باوکم لێدا  جیاواز لە هەموو جارێک فۆنەکەی داخرابوو! بیرمهاتەوە،…