سەرەتایەکی کورت زیاتر دیمانەیەک لەگەڵ جوان حاجۆ زیاتر شانۆی پۆست مۆدێرنیزم تێڕوانینێک لە هەوڵە مۆدێرنەکانی شانۆ زیاتر عەباس کیاڕۆستەمی؛ فیلمسازی ئازار و ئاریشە مرۆییەکان وتار پیتەر برادشاو وەرگێڕانی/ بیلال نەسرین عەباس کیاڕۆستەمی، حیکایەتخوانێکبوو کە لەگەڵ بەسەرهاتی مرۆڤ و پەیوەندییە مرۆییەکان سەروکاری ھەبوو. دەشێت تێگەشتن… Sînema گفتوگۆ لەگەڵ عەباس کیاڕۆستەمیدا لە ئینگلیزییەوە: پشتیوان کەمال گفتوگۆی سێیەمی کیاڕۆستەمی لەگەڵ ڕۆزنباوم و میهرناز سەعید وەفا مایسی ٢٠٠١، ئاڵوگۆڕکردنی فاکس بە زمانی فارسی… Sînema لە یادی ١٠٠ ساڵەی سینەمادا لە فارسییەوە: داستان مارف … Sînema من و کیاڕۆستەمی لە ئینگلیزییەوە: شادیار شۆڕش سەرچاوە: سایت ئاند ساوند عەباس کیا ڕۆستەمی و جێف ئەندریو لەسەر سەکۆی فێستیڤاڵی فیلمی مەراکیش کە … Sînema زیاتر وێنە بە ڕيوايەتى كياڕۆستەمى عەباس كيارۆستەمى لە فارسييەوە: ئارام ڕەشيد سەربارى ئەو ئازادييەى كە لە دروستكردنى فيلمدا هەستى پێدەكەم، بەڵام ئەو ڕاستييەش دەزانم… Wêne لەبارەی ئەنتۆنی کێرستینگی فۆتۆگرافەری بەڕیتانییەوە ئەو فۆتۆگرافەرەی گەنجینەی ئەرشیفێکی تەلارسازی بێ هاوتای لە بەریتانیا و وڵاتانی دەرەوە بنیاتنا لە ئینگلیزییەوە: لاژە تەها ئەنتۆنی کێرستینگ لە… Wêne یادەوەری و بیرچوونەوە لە کارە فۆتۆگرافییەکانی ئەنتۆنی کێرستنیگدا بریتانی ئێلیس لە ئینگلیزییەوە: پشتیوان کەمال نازانم ناوی چییە. نازانم ناوی ئەو کچە لاوە چییە کە لەم کارە فۆتۆگرافییەی کەمێک… Wêne وێنە چاپکراوەکانی ئەنتۆنی کێرستینگی فۆتۆگرافەر بە دیجیتاڵ دەکرێن ئۆلیڤیا کەتبێرت وەرگێڕان: لاژە تەها هەزارەها وێنەی مێژوویی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست لەگەڵ چەند تێبینییەکی گەشتکردنەکانی گەڕۆکێکی نادیاری بەڕیتانیی لەلایەن کتێبخانەیەکی… Wêne زیاتر گفتوگۆ لەگەڵ ویلیام فۆکنەردا سازدەری گفتووگۆ: جان شتاین لە ئینگلیزییەوە: شادیار شۆڕش بەشی یەکەم ویلیام فۆکنەر لە ساڵی ۱٨۹۷ لە نیو ئەلبانی، لە… Wêje گفتوگۆ لەگەڵ تی ئێس ئیڵیەتدا سازدانی: دۆناڵد هۆڵ لە ئینگلیزییەوە: زامۆ بەکر سکێچ: دی کامێڵ ١٩٥٩ بەشی یەكەم گفتووگۆکە لە نیویۆڕك و لە ئەپاڕتمانی خاتوو… Wêje چەند شیعرێکی کیاڕۆستەمی عەباس کیاڕۆستەمی لە فارسییەوە: سەرکەوت جەبار بۆ: لاژە تەها _________ با باڵندەکە لەگەڵ خۆی دەبات بۆ ئەو لایەی کە دەیویست… Wêje لە ستایشی چینوا ئاچیبیدا چینێلۆ ئۆکپارانتا لە ئینگلیزییەوە: شێنێ محەمەد دوێنێ نزیک کاتژمێر ٧ی سەر لە بەیانی بە بیستنی هەواڵی کۆچی دوایی چینوا ئا‌چیبی… Wêje زیاتر سەیید عەلی ئەسغەری کوردستانی Vîdiyo لە ستایشی ساتیاجیت ڕای_دا لە یادی لەدایکبوونی ١٠٠ ساڵەی گەورە فیلمسازی جیهانی، ساتیاجیت ڕای، ئێمە لە سولی ئۆن پەڕاوێکی تایبەتمان دەربارەی ژیان و بەرهەمەکانی… Vîdiyo Idir || A Vava Inouva Vîdiyo
