ساد ــ پازۆلینی زیاتر بۆچی ئەدەبیات بخوێنینەوە؟ زیاتر بەشێک لە دیمانەی ئامی ستێکلەری فیلمساز و هەیدن هێرێرای نووسەری ژیاننامەی کالۆ زیاتر ساد ــ پازۆلینی ڕۆڵان بارت وەرگێڕان : حەمەی مەلا سالۆ، فاشیستەکان دڵخۆش ناکات. لە لایەکی دیکەشەوە، لەو ڕووەوە کە ساد بۆ بەشێک/هەندێک لە… Sînema پاسکیلەکەی مسیۆ ئولۆ نیلۆفەر حیکمەتی وەرگێڕانی: ڕاڤین کامەران لە ساڵانی دوای جەنگی جیهانی[ـی دووەم] سەروکارمان لەگەڵ سێ پاسکیلی مانادار هەیە. پاسکیلی یەکەم… Sînema سینەفیل و هەژارییەکەی سینەفیل و هەژارییەکەی حیسام ئەمیری وەرگێڕانی: ڕاڤین کامەران سینەفیل بریتی نییە لە پەیوەندییەکی تایبەت بە فیلمەکانەوە، بەڵکو پەیوەندییەکی تایبەتە بە… Sînema فلیمی 09 خوێندنەوەیەکی ڕەخەنەگرانە فلیمی 09 خوێندنەوەیەکی ڕەخەنەگرانە نزار سابیر هەر کە پۆستەرە گەورەکەیم بە دیواری بینایەکی بەرزی سلێماني‌یەوە بیني، هەستێکی خۆشی تێکەڵ لە… Sînema زیاتر ژیان لە فۆتۆکانی دڵشاد جەمالدا فۆتۆکان/ دڵشاد جەمال Wêne فۆتۆگرافی وەک فۆڕمێکی هونەر فۆتۆگرافی وەک فۆڕمێکی هونەر نووسینی: ئیراکلی شانیدزێ لە ئینگلیزییەوە: داڤان فاتیح لەو ساتەوەی کە فۆتۆگرافی داهێندرا؛ لە ساڵی “١٨٣٩”… Wêne فۆتۆگرافی مۆدێرنە چییە فۆتۆگرافی مۆدێرنە چییە لە ئینگلیزییەوە: ساوێن عەلی فۆتۆگرافی مۆدێرن، ئەو قۆناغەیە کە تێیدا فۆتۆگرافی گۆڕانکاری بەسەردا دێت؛ لە فۆتۆگرافی… Wêne ستایشی تەمەڵی حەمە قادر لە سووچێکی ژوورەکەم شتێک هەبوو، ڕۆژانە تەپوتۆزی زیاتر دەنیشتە سەری و لەبەر تەمەڵی نەمدەتوانی بیسڕم و پاکی بەکەمەوە،… Wêne زیاتر بۆچی ئەدەبیات بخوێنینەوە؟ بۆچی ئەدەبیات بخوێنینەوە؟ وەرگێڕانی: زریان حەمە لە ناوەندی دۆخی شڵەژاوی سیاسی، فراوانبوونی ڕووباری کولتووری بەرناس و جەماوەریی، لایەنگیری میدیا… Wêje ئەم کۆتاییە بکەن بە ئاهەنگ، کۆتایی مرۆڤ شکۆدارە خوێندنەوەی ڕۆمانی [ مالیخۆلیای ڕۆژ ] ئاسۆ سەڵاح ناکرێت ئەدەبیات بخوێنینەوە بەبێ گەڕانەوە بۆ کلاسیک و مێژووە ڕەگ… Wêje دڵدارییەکی بابەتی دڵدارییەکی بابەتی ناساندن و وەرگێڕان: نزار سابیر “دڵدارییەکی بابەتی یان مەوزووعی -Sachliche Romanze” شیعرێکی بەناوبانگی نووسەر و شانۆنووس… Wêje فوگەی مەرگ – پاول سیلان Paul Celan (1920-1970) فوگەی مەرگ Todesfuge/ Dödsfuga لە سوێدییەوە: ڕزگار شێخانی ”فوگەی مەرگ” شیعرێکی زۆر ناوداری ”پاول سیلان”ـە. لە تەمەنی… Wêje زیاتر سەیید عەلی ئەسغەری کوردستانی Vîdiyo لە ستایشی ساتیاجیت ڕای_دا لە یادی لەدایکبوونی ١٠٠ ساڵەی گەورە فیلمسازی جیهانی، ساتیاجیت ڕای، ئێمە لە سولی ئۆن پەڕاوێکی تایبەتمان دەربارەی ژیان و بەرهەمەکانی… Vîdiyo Idir || A Vava Inouva Vîdiyo
