فۆتۆکان/ دڵشاد جەمال
فۆتۆگرافی وەک فۆڕمێکی هونەر نووسینی: ئیراکلی شانیدزێ لە ئینگلیزییەوە: داڤان فاتیح لەو ساتەوەی کە فۆتۆگرافی داهێندرا؛ لە ساڵی “١٨٣٩”…
فۆتۆگرافی مۆدێرنە چییە لە ئینگلیزییەوە: ساوێن عەلی فۆتۆگرافی مۆدێرن، ئەو قۆناغەیە کە تێیدا فۆتۆگرافی گۆڕانکاری بەسەردا دێت؛ لە فۆتۆگرافی…
حەمە قادر لە سووچێکی ژوورەکەم شتێک هەبوو، ڕۆژانە تەپوتۆزی زیاتر دەنیشتە سەری و لەبەر تەمەڵی نەمدەتوانی بیسڕم و پاکی بەکەمەوە،…
وێنەگرتن ژیانە، جی-ئێم-بی- ئاکاش لە ئینگلیزییەوە: یوسرا محهممهد بينين و دانيشتن لەگەڵ ئەو کەسانەدا كه جیهان پشتگوێی خستوون،…
سەرکەوت جەبار یەکەمجارم بوو لە ژیانمدا دەریا ببینم. هەستێکی سەیر وە ترسێکیش لەبەردەم ئەو دەریا گەورەیەدا کە هەرگیز شەپۆلەکانی نایانەوێت…
فۆتۆگرافەر حەسەن شیروانی داوای لە منداڵانی چەند ناوچەیەکی هەژارنشینی ئێران کردووە تا لەڕێگای جوڵەی جەستەیانەوە ئەوە پیشان بدەن کە ئاواتی…
لە ئینگلیزییەوە: زریان حەمە لە کۆمەڵە دورگەکانی ڕۆژئاوای سوید بوو (تۆبیاس هاگ) کە لەهەمانکاتدا بە (ئێرپیکسڵ) ناسراوە، پرۆژەی”دورگەکانی ڕۆژئاوا” بە…
باشترین وێنەگری باڵندە بۆ ساڵی 2020 لە ئینگلیزییەوە: هەنار کەمال بۆ ساڵی پێنجەم، کۆمەڵەی پاراستنی سروشت کێبڕكێیەکی بۆ وێنەگری ساڵ…
عەباس كيارۆستەمى لە فارسييەوە: ئارام ڕەشيد سەربارى ئەو ئازادييەى كە لە دروستكردنى فيلمدا هەستى پێدەكەم، بەڵام ئەو ڕاستييەش دەزانم…