گوڵەکانی بـــــا (هایکۆ)

بەڕێز عەلی

 

تابلۆی گوڵەکانی با: جۆن ولیام ۆتەرهاوس ١٩٠٣

 

 

بــــا
هەڵیکرد
کەروێشکە دەکەن کەزییەکانم.

* * *

لەداخی سەنگینیی خۆیان
ژەنگیان هێناوە
بەردەکان.

* * *

کۆلارەکان هەڵدەدەین
بەکرەیان دەدەینێ
بەڵکوو بگەنەوە بەوانەی مناڵیمان.

 * * *

لەترسی بەربوونەوە
چنگی لە دیوارەکە گیرکردووە
چنگە پشیلە.

* * *

لەبەر ئیرەیی کوکوختی
بەرپەنجەرەکە جێناهێڵێت
پەڕەسێلکەیەک.

* * *           

وەک پیاوێکی پیر
خاو دەڕوات
میلی چرکە ژمێرەکە.

* * *

خۆر ناوەستێت
ماندوو بوون لە مل سووڕاندن
گوڵە بەڕۆژەکان.

* * *

ئەسپێکی توڕە
بە سمکۆڵان
نەسرینەکانی شێلا.

* * *

کە بەنەرمی دەبارێت
دەیەوێت دڵی زەوی نەرم بکات
باران.

* * *

کچێکی خڕیلانە
ئیرەیی بە قەدی ڕێکی
دارسنەوبەرێک دەبات.

* * *

لەو دەشتە شوانێک
تاکێک نەعلی سووری بەجێماوی
لێدەبێت بەگوڵاڵە سوورە
.

* * *

بـــا
تێمهەڵدەکات
خۆم وەکو دەشت دەبینم.

Related Posts

Leave a comment